-
1 Советский Союз
the Soviet UnionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Советский Союз
-
2 Советский союз
the Soviet UnionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Советский союз
-
3 советский союз
Большой англо-русский и русско-английский словарь > советский союз
-
4 Бывший Советский Союз
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Бывший Советский Союз
-
5 бывший советский союз
Нефть: БСС -
6 союз
I муж.
1) (единение) union, alliance временный союз ≈ tactical alliance вступить в союз ≈ (с кем-л.) to enter into alliance( with)
2) (организация) union, league;
confederacy Австралийский Союз ≈ Commonwealth of Australia, the commonwealth of Australia профессиональный союз ≈ trade union Советский Союз ≈ the Soviet Union союз государств ≈ confederacy почтовый союз ≈ postal union таможенный союз ≈ customs union
3) (соглашение) alliance;
agreement заключить союз( с кем-л.) ≈ to conclude an alliance (with) II муж.;
грам. conjunction сочинительный союз ≈ co-ordinate conjunction, coordinating conjunction подчинительный союз ≈ subordinating conjunction соединительный союз ≈ copulativeм.
1. (единение) union, alliance;
2. (объединение для совместных действий) alliance;
заключить ~ enter into an alliance;
3. (государственное объединение) union;
Союз Советских Социалистических Республик ист. the Union of Soviet Socialist Republic;
4. (общественная организация) union;
~ писателей writers` union;
5. грам. conjunction. -
7 советский
Большой англо-русский и русско-английский словарь > советский
-
8 Soviet Union
Советский СоюзАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Soviet Union
-
9 SU
Советский СоюзАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > SU
-
10 SU
-
11 Soviet Union
-
12 Soviet Union
Советский СоюзEnglish-Russian dictionary of technical terms > Soviet Union
-
13 soviet
-
14 soviet union
-
15 Soviet1
советский the Soviet Union Советский Союз -
16 Soviet
ˈsəuvɪət
1. сущ. совет (орган государственной власти в СССР)
2. прил. советский(русское) совет (орган власти в бывшем СССР) - the Soviets( разговорное) Советский Союз;
Советское правительство( русское) советский - * literature советская литератураSoviet русск. совет (орган государственной власти в СССР) ~ советский;
Soviet Government Советское правительство;
Soviet power советская власть;
Soviet Union Советский Союз~ советский;
Soviet Government Советское правительство;
Soviet power советская власть;
Soviet Union Советский Союз~ советский;
Soviet Government Советское правительство;
Soviet power советская власть;
Soviet Union Советский Союз~ советский;
Soviet Government Советское правительство;
Soviet power советская власть;
Soviet Union Советский Союз -
17 Soviet
[ˈsəuvɪət]Soviet русск. совет (орган государственной власти в СССР) Soviet советский; Soviet Government Советское правительство; Soviet power советская власть; Soviet Union Советский Союз Soviet советский; Soviet Government Советское правительство; Soviet power советская власть; Soviet Union Советский Союз Soviet советский; Soviet Government Советское правительство; Soviet power советская власть; Soviet Union Советский Союз Soviet советский; Soviet Government Советское правительство; Soviet power советская власть; Soviet Union Советский Союз -
18 union
ˈju:njən сущ.
1) а) объединение, союз;
уния to break up a union, to dissolve a union ≈ разрушить союз, расформировать объединение to form a union ≈ заключить союз, образовать союз craft union ≈ масонское братство industrial union ≈ промышленное объединение postal union ≈ почтовый союз student union ≈ студенческий союз the Union б) союз (государственное объединение) Soviet Union ≈ Советский Союз в) профсоюз, тред-юнион union officials ≈ профсоюзные руководители white-collar union ≈ профсоюз "белых воротничков" (профсоюз служащих, учителей, научных работников и т.д.) Syn: trade union г) брачный союз д) (the Union) студенческий клуб е) уст. объединение нескольких приходов для помощи бедным
2) а) соединение, слияние In 1918 the Romanian majority in this former tsarist province voted for union with Romania. ≈ В 1918 году большинство румын этой бывшей царской провинции проголосовало за объединение с Румынией. б) единение, согласие
3) тех. ниппель, штуцер, муфта и другие виды соединений соединение, слияние - the * of the three small towns into one big city took place last year в прошлом году произошло слияние трех небольших городов в один крупный город - a gracious * of excellence and strength привлекательное сочетание мастерства и силы объединение, союз - сustoms * таможенный союз уния - the U. Англо-шотландская уния (1707 г.) ;
Англо-ирландская уния (1801 г.) (математика) объединение - * of sets объединение множеств союз (государственное объединение) - the Soviet U. (историческое) Советский Союз Соединенное Королевство - U. flag государственный флаг Соединенного королевства Соединенные Штаты - State of the U. message доклад о положении США( президента конгрессу) профессиональный союз, тред-юнион - closed * профсоюз с ограниченным числом членов - * worker член профсоюза - * wages заработная плата, утвержденная профсоюзом - * label (американизм) этикетка, удостоверяющая, что товар изготовлен членами профсоюза - * сard профсоюзный билет брачный союз - * of hearts союз любящих сердец, брак по любви - a happy * счастливый союз (эвфмеизм) половое сношение - illicit * внебрачное сожительство гармония, согласие - to live in perfect * жить в полном согласии (историческое) объединение нескольких приходов для помощи бедным (историческое) работный дом - to go into the * жить в работном доме студенческий клуб эмблема, символизирующая объединение ( на государственном флаге) (техническое) ниппель, штуцер;
патрубок;
муфта ткань из различных видов волокна;
смесовая ткань affiliated ~ филиал профсоюза ~ профессиональный союз, тред-юнион;
closed union профсоюз с ограниченным числом членов;
to join the union вступить в профсоюз consensual ~ консенсуальный союз credit ~ кредитный союз (Великобритания) credit ~ общество взаимного кредита economic ~ экономический союз exchange rate ~ валютный союз ~ единение, согласие;
in perfect union в полном согласии industrial trade ~ производственный профсоюз industrial ~ производственный профсоюз international trade ~ международная профсоюзная организация ~ профессиональный союз, тред-юнион;
closed union профсоюз с ограниченным числом членов;
to join the union вступить в профсоюз labour ~ профсоюз legislative ~ законодательный союз local trade ~ местный профсоюз local ~ местный союз monetary ~ валютный союз monetary ~ денежный союз monetary ~ монетный союз national ~ государственное объединение passport ~ паспортный союз personal ~ личная уния real ~ реальная уния tariff ~ таможенный союз trade ~ профсоюз;
профсоюзный trade ~ профсоюз trade ~ тред-юнион, профсоюз trade ~ тред-юнион;
профсоюз trades ~ = trade union trades ~ = trade union union брачный союз;
union of hearts брак по любви ~ брачный союз ~ единение, согласие;
in perfect union в полном согласии ~ тех. ниппель;
штуцер;
муфта ~ объединение, соединение;
союз ~ объединение ~ объединение лиц без права юридического лица;
профессиональный союз ~ уст. объединение нескольких приходов для помощи бедным ~ вчт. объединенный ~ профессиональный союз, тред-юнион;
closed union профсоюз с ограниченным числом членов;
to join the union вступить в профсоюз ~ профессиональный союз ~ союз (государственное объединение) ~ союз;
объединение государств;
уния ~ союз ~ (the U.) студенческий клуб the Union Соединенное Королевство the Union амер. Соединенные штаты the Union уния Англии с Шотландией the Union уния Великобритании с Ирландией ~ attr. профсоюзный;
union shop предприятие, на котором могут работать только члены профсоюза ~ label этикетка, удостоверяющая, что товар изготовлен членами профсоюза union брачный союз;
union of hearts брак по любви ~ of inputs вчт. объединение входящих потоков ~ of streams вчт. объединение потоков ~ attr. профсоюзный;
union shop предприятие, на котором могут работать только члены профсоюза Western European Union Западноевропейский союз white-collar ~ профсоюз инженерно-технических работников white-collar ~ профсоюз служащих -
19 Union
1. n геогр. ЮнионUnion Jack — «Юнион Джек»
2. n соединение, слияниеthe union of the three small towns into one big city took place last year — в прошлом году произошло слияние трёх небольших городов в один крупный город
banjo union — соединение типа "банджо"
3. n объединение, союз4. n уния5. n союз6. n Соединённое Королевство7. n Соединённые Штаты8. n профессиональный союз, тред-юнионunion wages — заработная плата, утверждённая профсоюзом
union label — этикетка, удостоверяющая, что товар изготовлен членами профсоюза
9. n брачный союзunion of hearts — союз любящих сердец, брак по любви
federal union — федеральный союз, федерация
10. n эвф. половое сношениеincestous union — кровосмесительное супружество; кровосмесительные половые сношения
11. n гармония, согласие12. n ист. объединение нескольких приходов для помощи беднымunion gate — вентиль ИЛИ; схема объединения
13. n ист. работный дом14. n студенческий клубэмблема, символизирующая объединение
15. n тех. ниппель, штуцер; патрубок; муфтаscrewed nipple union — муфта с наружной резьбой; ниппель
male union — муфта с наружной резьбой; ниппель
16. n ткань из различных видов волокна; смесовая тканьСинонимический ряд:1. alliance (noun) affiliation; alliance; anschluss; association; brotherhood; club; confederacy; confederation; congress; federation; fellowship; fraternity; guild; league; order; organisation; society; sodality2. joint (noun) connection; coupling; joint; junction; juncture; seam; weld3. marriage (noun) commitment; joining; marriage; matrimony; nuptials; wedding; wedlock4. solidarity (noun) oneness; solidarity5. unification (noun) blend; coadunation; coalition; combination; conjugation; consolidation; fusion; melding; mergence; merger; merging; unification; unityАнтонимический ряд:conflict; difference; disagreement; disconnection; discord; disharmony; disjunction; disparity; disruption; disunion; disunity; divergence; divorce; separation -
20 soviet
rus.1. nounсовет (орган государственной власти в СССР)2. adjectiveсоветский; Soviet Government Советское правительство; Soviet power советская власть; Soviet Union Советский Союз* * *(a) советский* * ** * *[so·vi·et || 'səʊvɪət /-vɪɪt,'sɒ-] n. совет adj. советский* * *радасоветсоветский* * *1. сущ.; русск.; ист.; тж. soviet 1) совет 2) а) преим. мн. гражданин СССР б) расш. Советский Союз 2. прил.; русск.; ист.; тж. soviet советский
См. также в других словарях:
советский союз — совдепия, страна советов, союз, советы, советское государство, ссср Словарь русских синонимов. советский союз сущ., кол во синонимов: 10 • империя зла (6) • … Словарь синонимов
СОВЕТСКИЙ СОЮЗ — СОВЕТСКИЙ СОЮЗ, полуофициальное название Союза Советских Социалистических Республик. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
Советский Союз (Red Alert) — Советский Союз Soviet Union Герб СССР в серии Red Alert Годы существования 1917 по настоящее время Страна СССР, страны Азии, Африки и вост … Википедия
Советский Союз (ледокол) — У этого термина существуют и другие значения, см. Советский Союз (значения). Ледоќол «Советский Союз» российский атомный ледокол класса «Арктика», построенный на Балтийском заводе в Санкт Петербурге. Спущен на воду 31 октября 1986 года, введён в… … Википедия
Советский союз и арабо-израильский конфликт — Советский Союз сыграл значительную роль в арабо израильском конфликте, начиная с поддержки создания Израиля и в Арабо израильской войне 1947 1949 гг., последующей смены позиции, вплоть до окончательного разрыва дипломатических отношений со… … Википедия
Советский Союз (атомный ледокол) — У этого термина существуют и другие значения, см. Советский Союз (значения). Советский Союз … Википедия
Советский Союз (теплоход) — У этого термина существуют и другие значения, см. Советский Союз (значения). Советский Союз Albert Ballin … Википедия
Советский Союз (линкор) — Серия недостроенных линкоров, т. н. «Проекта 23», разработанный в СССР в 1930 х годах. Принятие решение о создании нового типа судов Боевым уставом Военно Морских Сил РККА 1930 г. (БУ 30) линейные корабли признавались главной ударной… … Википедия
Советский Союз (значения) — Советский Союз Союз Советских Социалистических Республик, государство, существовавшее в 1922 1991 годах Советский Союз (журнал) советский журнал. Советский Союз (ледокол) советский (затем российский) атомный ледокол.… … Википедия
Советский Союз (журнал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Советский Союз (значения). «Советский Союз» Специализация: общественно политический Периодичность: раз в месяц Язык: русский, английский, немецкий, французский, испанский, китайский … Википедия
СОВЕТСКИЙ СОЮЗ (СССР) — СССР Союз Советских Социалистических Республик Государство, существовавшее в 1922–1991 гг. на территории современных стран: России*, Украины, Белоруссии, Казахстана, Узбекистана, Таджикистана, Армении, Грузии, Азербайджана, Киргизии, Литвы,… … Лингвострановедческий словарь